“伊战十年：美国主流媒体怎么鼓动战争和篡改历史”

伊战十年:美国主流媒体如何煽动战争，篡改历史 莎拉•弗洛伊德禾本科农田翻译 美国财阀媒体集团的舆论，美国准备帝国主义战争 美国的媒体集团和美国的军工、石油、金融集团完全交织在一起，拥有这个强大权力的机构也被称为“四级( fourth estate )” 在任何战争中，作为财团支配的宣传武器，都极力为帝国主义的掠夺申辩，以压倒一切异议 本周(本论文为年3月21日，译者注) )为纪念伊拉克战争10周年，2003年3月19日，美国开始入侵伊拉克 主流媒体的回顾和评价鲜明地提醒了他们是这场战争的犯罪同谋 在许多回顾性副本中，很少提到导致五角大楼入侵伊拉克的许多信息 2003年，这些故事几个月来充斥着媒体的报道，但却像伊拉克秘密的“大规模杀伤性武器”、核威胁、细菌战计划、购买黄饼铀(浓缩铀过程的重要步骤，译者注)一样，完全是毫无根据的无稽之谈。 侯赛因的种族主义妖魔化等，将伊拉克描绘为人类的“最大威胁” 而且，所有这些现在都被主要媒体隐藏着，“被遗忘” 最后，有人发现在伊拉克没有发现“大规模杀伤性武器” 但是，没有美国官员因诈骗罪而受到谴责 以及揭露真相的英雄二等兵布拉德利•； 曼宁( private b.manning )因公开了揭露美国在伊拉克战争中企图的罪行的文件而被送进监狱 今天，一般的历史是这样叙述伊拉克战争的真正原因的。 决定用武力更换伊拉克政权，让美国企业管理该地区巨大的石油和天然气资源 伊拉克为世界上其他打算追求自主和快速发展的国家提供了两个前途。 完全服从还是完全破坏 当然，除此之外别无选择 美国入侵和占领伊拉克是彻底的灾难，是美国追求霸权主义好处的重大战术错误，这在今天已经不是政治辩论，而是清晰的事实 美国决心在伊拉克建立14个永久性军事基地，占领伊拉克，但在伊拉克人民的激烈抵抗下，美国占领军被迫撤出 2003年5月1日，五一节那天，布什站在“林肯”航空空母舰甲板上宣布伊拉克战争结束。 在他身后，有“任务完成( mission accomplished )”的帷幕 但是，美国似乎被帝国主义的傲慢冲昏了头脑，没有料到伊拉克的抵抗才刚刚开始 美国的战术家们对美国强大的武器力量过于自负，无视重要新闻。 这些新闻出现在标志、招牌和伊拉克报纸的标题上 还刊登在英语报纸的头版头条上，撰写文章的这位记者是在当时与团结代表团一起在美国发挥“威慑与恐惧”的冲锋前几周抵达伊拉克的 这个一再重复的口号是:“越南在热带丛林中抵抗入侵者，我们在伊拉克大城市的小巷里抵抗 (/h/)为了动员全民抗争，伊拉克政府开办了仓库，在战争之前向公众分发了6个月的粮食 每个包裹上都刻有这个标语。 “记得给抵抗的士兵提供给养 除此之外，伊拉克政府还逐一公开轻武器和炸药，传授制造简易爆炸装置的简单做法 最终，美国基金会在伊拉克失败了。 因为从任何层面来看都不会成为人类进步的力量 没有重建的能力 美国压倒性的武器特征是破坏伊拉克这个主权国家，恢复古老的宗派纷争 但是，美国无法根除伊拉克的抵抗力量，在协商美伊驻军地位协定期间，美国在自己亲手组建的伊拉克议会中一票也没得到 当美国主流的可选媒体“忘记”事实 报道伊拉克战争十周年纪念时，以24比7的票数煽动战争的媒体现在再次误导了入侵和占领伊拉克的决定。 然后，他们又为失去机会和缺乏远见而叹息，向4448名死去的美国士兵和32221名受伤的美国士兵致敬 至少3400名美国承包商也在伊拉克战争中死亡，这个数字几乎在媒体中没有被提及或被低估 在伊拉克服役的美国士兵超过110万 据美国全国残疾人理事会称，在伊拉克战争和阿富汗战争的退伍军人中，有40%患有创伤后紧张综合征和外伤性脑损伤 在军事历史上，美国入侵伊拉克是报道最广泛的战争 但是，有些事件没有被报道，即使是今天也不太受关注。 例如，美军对伊拉克人民犯下的巨大暴行、因成百上千的基础设施不足而被默哀的人、数百万难民、毁灭性的环境破坏、被覆盖地忽视的放射性物质和化学废物等 2003年3月，战争刚开始的时候，登记的775名记者和摄影师以从军记者的身份进入伊拉克 后来，这个数字增加到了几千人 这些记者与军队签订了合同。 也就是说，他们的报道副本必须得到军队的许可 所以，在一些令人震惊的消息报道中，完全看不到美军对伊拉克的蓄意破坏 其中包括有意挑起大规模腐败，系统性掠夺，有意制定策略煽动宗派仇恨，削弱抵抗力 统计资料不能充分表达人的损失 18岁以下的伊拉克儿童中有一人失去了父母一方或双方 据官方统计，2007年，伊拉克有500万孤儿 到2008年，小学适龄儿童只有50%进入课堂 战前，伊拉克的文盲率是这个地区最低的，但现在上升到了最高 妇女在残酷占领下遭受的痛苦和权利损失最大，包括教育、就业、儿童照顾、营养、人身安全等 根据联合国难民事务高级专员办事处( u.n.highcommissionerforrefugees )的数据，目前约有270万伊拉克人流离失所，其中220万难民集中在周边国家 在美国多年的占领下，伊拉克四分之一的人口成为死亡、残疾或流浪难民 这很难说是“解放” 对伊拉克战争十周年的评价大多没有提到最本质的历史背景 实际上，2003年的战争是1991年海湾战争的继续，目的是破坏伊拉克作为主权国家的存在。 因为伊拉克想自己控制自己的资源。 这是美国不允许的 几乎没有关于美军在1991年战争中对比破坏的报道，包括饮用水设施、公共卫生系统、下水道设施、灌溉设施、通信系统和制药工业，以及普通民众的电网设施和食物供应 被清除记忆的是，1990年至2003年的13年间，美国/联合国对伊拉克实施的饥饿制裁，100万伊拉克人死于饥饿和疾病，其中一半以上是儿童 尽管这些可怕的数字，美国/联合国通过强力制裁全面瓦解伊拉克的计划失败了，这才迫使美国基金会依靠军事力量实施政权更迭 利比亚战争、叙利亚乱局2周年 同样被遗忘的是另外两场战争的周年纪念 3月19日是美国/北约集团发起的利比亚战争的2周年纪念日。 7个月的狂轰滥炸摧毁了现代化国家的城市、学校、医院和文化中心，利比亚因国有化油气资源而辛苦积攒的一切濒临灭绝 年，北约操纵利比亚领导人卡扎菲将其杀害，摧毁了整个国家 但是，战争至今仍不能保证美国稳定的利益来源 3月15日是美国/北约动摇和摧毁现代世俗叙利亚政权的两周年纪念日 尽管美国/北约的支援、腐败的封建沙特阿拉伯和科威特政府的资金、外交支援、武装的敢死队和雇佣兵、土耳其的安全区和基地、叙利亚政府并没有很快被打败，巴沙尔还是美国精心策划的另一次政权更迭。 叙利亚内战目前陷入僵局，死亡人数已经超过7万人 “萨尔瓦多选项”:大规模恐怖袭击 3月18日，伦敦《卫报》报道，美国入侵后，近年来在伊拉克发生的一系列教派暴力事件、谋杀小队的暗杀、大规模 为此，bbc经过长达18个月的调查取证，拍摄了揭露美军丑闻的纪律片 这个揭发者的名字是詹姆斯•； 斯蒂尔上校( col.james steele )，美国特种部队退伍军人，唐纳德•； 拉姆斯菲尔德( donald rumsfeld )派遣了组织准军事部队镇压伊拉克叛乱 另一位特别顾问是退伍军人詹姆斯？ 霍夫曼上校( james coffman )与斯蒂尔并肩工作，并由彼得雷乌斯大将直接指导 美国的叛乱镇压计划被称为“萨尔瓦多的选择”。 美国制造和支援的杀人小队实行大规模杀戮的“恐怖模式” 这个计划最早于20世纪80年代在萨尔瓦多应用，用于逮捕或杀害游击队领导人及其支持者。 那是萨尔瓦多对军事独裁运动的游击队抵抗高涨的时期，结果约有75000人死亡，六分之一的人口成为难民 “萨尔瓦多选择”是戴维•； 彼得雷乌斯将军的赞扬是在伊拉克和阿富汗实施的叛乱作战战术的中心 《卫报》调查人员拆除了来自维基解密的多份文件，收集了许多关于美国在该计划中资助和训练的民兵武装实施虐待行为的报告 据bbc和《卫报》报道，他们要求美国参议院军事委员会调查这些指控，但遭到拒绝或无视 但是，在萨马拉(伊拉克的一个城市)，伊拉克人在一个图书馆遭受酷刑，bbc纪录片聚焦的地方，市民进行了大规模的政府反对抗议活动，打算在中央广场设置大屏幕播放整部电影 “威慑与敬畏”=恐怖主义 从战争开始准备之初，美国就计划对伊拉克人民使用最极端的“恐怖主义”方法迫使伊拉克屈服于美国的统治 “威慑与敬畏”只是“恐怖主义”的另一个称呼 在学术上，“威慑与敬畏”被解释为迅速的统治者 根据这个定义，军事学说是通过进行压迫性的力量和武力炫耀来麻痹和破坏敌人战斗的意志 这个学说作为美国国防大学的研究成果是哈伦？ 乌尔曼( harlan k.ullman )和詹姆斯•； 韦德( james p.wade ) 1996年提出，这意味着扩展美国“卓越的科学技术、准确的交战能力和新闻信息特征” 这一众所周知的军事战术学说要求实施方具有瓦解“通信手段、运输系统、食品生产、水资源供应和其他基础设施”的能力 根据这些罪孽深重的军事学家的话，目的是要给一个国家造成“打击”，使核武器落入广岛和长崎 (/h ) )/( h ) )震惊主义)；在战争中赚大钱的奸商(/h/) )/h/) )从战争一开始，大规模掠夺和抢劫伊拉克就已经是计划中的事件 继“威慑与敬畏”行动之后，美国成立了伊拉克总管理局 美国驻伊拉克占领军部长路易斯•； 保罗和•； 布雷默三世( l.paul bremer iii )宣布了100项政策，旨在将伊拉克一夜之间转变为美国主导的资本主义自由市场 这些政策保证外国投资者对伊拉克资产拥有100%的所有权，征收所有利润的权利、商品无限制的自由贸易、长达30-40年的交易和租赁期限等 在伊拉克正式过渡到主权国家之前，这些殖民主义政策一直存在并发挥作用 他们从伊拉克偷了几十亿现金 根据dirk adriaensens的说法，美国管理者作为占领“当局”，没收了全世界所有的伊拉克资产和现金——共计130亿美元 他们没收了伊拉克在美国的全部财产( 30亿美元)，并将伊拉克在瑞士银行的账户资产强行移交给了美军 他们还要求并接受联合国累计约210亿美元的粮食和石油交换计划基金 占领前几周，美军控制了60亿美元的财产，其中40亿美元来自中央银行和其他伊拉克银行 他们从巴格达的特别政府大楼没收了这些钱 那么，这些钱去哪儿了？ 占领当局没有在伊拉克中央银行开设储蓄这些钱和石油出口所得钱的账户，而是在美国中央银行纽约分行开设了“伊拉克快速发展基金( development fund for iraq )”的账户，其资产运营是秘密进行的 但是，约400亿美元“消失” 据 BBC报道，2008年6月10日，其他230亿美元的西方援助伊拉克基金也“失踪” 因此，还发明了各种荒诞的故事，如机场滑道、投递的披萨盒、衣服包里数百万美元的纸币消失后装满现金等…… 这些被盗的钱是盗贼的第一手，businesspundit com网站列出了25名最邪恶的战争罪犯。 从这些主要美国公司的利润记录来看，2003年至2006年埃克森美孚石油公司( exxon/mobil corp )表示， 和雪佛兰-德士古石油企业( chevrontexaco )的利润和利润翻了一番 哈里伯顿的kbr子公司与副总统切尼( cheney )有直接联系，在2003-2006年伊拉克战争相关收入中，该企业依赖的政府部门账面达到172亿美元 没有免费的午餐也没有免费的战争 诺奖获得者约瑟夫•； 斯蒂格利茨用2008年出版的《三万亿美元的战争》一书计算了伊拉克战争的费用，其中包括很多隐形的支出 “没有免费的午餐，就不存在免费的战争 伊战严重损耗了美国经济，由此带来的灾害现在似乎远远超过了宽松的抵押贷款 失败的战争花费了3兆美元，国民无法不心痛 ” 斯蒂格利茨还从这几万亿美元中取出1万亿美元，在美国境内建设800万套住宅，为公立学校聘用1500万教师，为5亿3000万儿童购买1年医疗，为4300万学生提供大学奖学金 三兆元本来可以为美国处理半个世纪来头疼的所谓社会保障问题 年12月25日，据christian science monitor称，如果计算目前正在进行的医药治疗、备用车辆和其他费用，伊战的总费用计划将达到4万亿美元 人民抗战和反战运动 西方媒体集团在篡改历史中起着另一个重要的作用 他们的目标是尽量使民众的意识边缘化 目前，2003年3月19日的“威慑与敬畏”攻击还成为热门话题，但很少看到主流媒体提到当时有千万人涌上街头进行大规模反战示威 据计算，伊拉克战争之前，国际上有3600多万人发动了3000多次反战示威。 是冬天的两个月 这是史无前例的 在伊拉克，尽管遭遇了不可阻挡的“威慑与敬畏”攻击，但有计划地引发宗派战争和大量聘用杀人小队的过去几代人所完成的一切都被战火摧毁，学校被摧毁，资源被没收 面对极其恶劣的生存条件，伊拉克反抗者勇敢地将美国占领军赶出本国，对世界各国人民具有极其重要的意义 来源标题: Iraq war:Tenyearsofu.s.crimesagainsthumanity 来源链接: Http:/ /全球广播

本文：《“伊战十年：美国主流媒体怎么鼓动战争和篡改历史”》