“商君书战法第十（二）”

商君书战法第十(二) ) )。

王者之兵胜不骄，败不怨。 不是傲慢而是获胜者，术明也是； 输了也不怨恨的人，知道失去的东西。

兵敌强弱为1，则贤胜2，差则败。 那个政出庙算者3的话，贤也会赢，不如说会赢。 政持胜术者4，必为王。 民服而问，国富而兵胜，行五，必久王。

其过失，无敌深6 (偕险绝塞7，民倦饥渴，疾病复发，这条路也是8。 所以，人们如果要骑良马，就不能不统一9。

【注释】

敌人:相当相似。

2、贤:对敌人能力很高。

3、庙算:庙堂计算度； 庙堂:指朝庭。

4、胜术:使国家强盛的术略。

5、是指上面的“民服而闻，国富而后胜”。

6、无敌:轻视敌人； 无敌深:轻视敌人，深入敌境。

偕(通都； 张觉认为是偌大的错误，但偌大是背道而驰的。 我认为不是这样。 偕危(天时，地形不利； 栓塞:关口绝塞:越过敌人的多个关口。 张觉先生认为绝对是陡的，但我认为不是。 轻视敌人的深入，即使不违背险阻，向前看变得险恶，在军事上也是非常忌讳的。

8、这条路:这就是上述所谓的过失之路。

9、齐:是一致、齐全的意思； 不能不齐:不知道或不能做的事。

【译文】

王者之师胜不骄，败不怨。 不傲慢的理由是战术战略已经确定。失败的原因是失败的原因被彻底弄清楚，很清楚。

如果双方实力强弱相同，战将冠军可以获胜，战将能力差者失败。 如果朝庭决定是预谋的话，战将冠军可以获胜，战将败者也可以获胜。 国家行政能长久多次战胜敌人的道路，必然强大称王。 如果民众服从君主，服从派兵，国家富强，军队强大，如果反复这样做，一定能长号天下。

用兵的过失就是轻视敌人深入。 尽管天时，无视地利，突破，深入敌人边境，士兵饥寒交迫，甚至感染疾病，都是所谓轻敌深入的过失。 所以，将军的佣人就像操纵良马一样，需要理解并做到这一点。

隆仁

- 04至18

本文：《“商君书战法第十（二）”》