“从《辞海》里的“淮海战役”词条看一段舆论斗争往事”

《辞海》是在中华书局陆费逵老师的指挥下，于1915年秋季启动的中文工具书，1928年起聘请舒新城老师担任《辞海》主编，1936年前统一出版，是全国最大的综合性词典。

第一版《辞海》出版前，蒋介石虽然进行了许多干涉，但在舒新城等人的再三和理论努力下，许多再三的爱国角度可能刺激列强的政治项目依然收入丰厚，但依然给蒋家王朝留下了深刻的烙印。

1957年9月17日，毛主席在上海会见了舒新城。 舒新城对第一版《辞海》存在的问题提出了大辞海和百科全书的建议，毛主席表示我极为赞成，至今仍只能使用旧的《辞海》、《辞源》，没有新的词典。

毛主席对舒新城先生说，应该在中华书局设立部门，先以修订《辞海》为基础，再编百科全书。

舒先生听他说要他帅气，兴奋得不知所措。 一个是人手不够，经费有限。 二是自己老了。 毛主席很有趣，有儿子吗？ 虽然自己戒了，但是儿子继续鼓励舒一定要做，并指示当时的上海市委书记全力协助。 《辞海》从此迎来了第二个春天，开始了第二次更全面、更细致、更严密的编纂。

1960年舒新城去世后，陈望道教授主持了第二版《辞海》的编纂，1963年4月在《辞海》(未稿)内部发行。 此后，文革期间，《辞海》的许多词条反复修订、删改。

据说这个过程被后来的精英打上了浩劫时代的烙印。 但是，无论古今东西，都不能作为百科性的综合辞典来进行脱政治化。 所谓脱政治化，是谎言，最终要么为这个阶级服务，要么为那个阶级服务。 就像《辞海》的老主编舒新城对第一版《辞海》不满意一样。

1978年10月初，为了在新中国建国30周年献礼，上级向上海发出指令，要求《辞海》必须在1979年国庆节前正式出版。 这时，担任《辞海》第二主编的陈望道教授于1977年去世，复旦大学书记夏征农继承了《辞海》主编一词。

当时正好是两个时代交替的时期，所以一点问题如何定性还不清楚。 《中华读书报》正值《辞海》诞生百年之际，“<； 辞海>； 《如何炼成》的复印件由《辞海》编辑委员会紧急起草《〈辞海〉解决稿件的若干具体意见》，共8条39款，存在于《辞海》编纂中&lsquo； 的趋势是，1979年7月终于完成了编纂任务。 《辞海》《第三版》的历史意义在于，客观承担了改革开放初期必要的思想解放动员任务，成为改革开放的春花。 的词条在当时都是划时代的。 &lsquo； 文革肯定的东西&hellip； &hellip； 一概不收，实质上否定。

1979年以后，到2008年夏征农去世，《辞海》在他的主持下多次修订。 第一基调是反左，实质上是厌恶、删除任何意识形态太强的词语，是反美的复制品。

以淮海战役辞条为例，1979年版、1989年版、1999年版文案各不相同，历时30年文案发生了根本性的变化。

租赁1979年

租赁1989年

1999年版

1979年版原文来自中共中央军事委员会和毛主席的指示&hellip；； &hellip； 中共中央的统一部署&hellip； &hellip； ，之后，在1989年版本由邓小平、刘伯承、陈毅、粟裕、谭震林组成的总前委员会的指导下，由中共中央军事委员会和毛泽东指示&hellip； &hellip； 到了1999年版，在邓小平、刘伯承、陈毅、粟裕、谭震林组成的总前委员会的指导下，淮海战役&hellip； &hellip； 毛主席的指示完全看不见了。

1999年版的《辞海》中，毛泽东思想这个词条被删除的只剩下700多个字。 (到夏征农逝世后的2009版恢复到1600多字)； 从毛泽东词条中删除了毛泽东是马列主义者的复制品。

三湾改编、遵义会议、民族战争中中国共产党的地位、狼牙山五壮士、赵一曼、辽沈之战、平津之战、淮海之战、渡江之战、彭德怀&hellip； &hellip； 许多词条遇到了根本的重大篡改。

针对这些错误，解放日报前副总帘保俊同志、前上海市委党校哲学教研室主任高为学同志等教育界、知识界的有识之士以写作、书信等形式予以严厉指出。

2000年2月2日，上海市委有关领导同志向桀保俊同志表示:“关于解决问题<； 辞海>； ( 99版)毛泽东项目相关情况的证明)，《辞海》为&lsquo； 毛泽东项目的释文做了不恰当的撰改，&hellip； &hellip； 对社会有不好的影响。 这是缺乏政治意识的表现，命令出版社检查，停止发售，等待页面改变，&lsquo； 马列主义者的提法。

2000年第一期《中流》杂志发表桀保俊、高为学等同志文案后，夏征农旋根据公开信《[是非辨正<； 中流>； 杂志部函》回答，刊登在2000年第6期《百年潮》杂志上。 根据《公开书信》，中美联合编辑词典《简明不列颠百科全书》时商定，关于联合编辑词典的编纂，基本按照国际惯例，按照美方撰写的华盛顿条目和美方的编纂意见进行编撰，删除了美方不接受的复印件和词汇。 例如，毛泽东曾写过他是伟大的马列主义者，是伟大的无产阶级革命家，但美方不接受，我方就将其删除，取消。 《公开书信》接着说:“之后，《辞海》等词典都按照这个《意见》处理。” (参见《百年潮》2000年第6期(看到这封公开书信，魏巍同志说:“这是一个明显的事件，他们要去毛化！

2000年国庆节前夕，上海市委又派人访问上海市老干部评委会，感谢老同志对《辞海》的关心和帮助。 这场争论原本因马克思主义的胜利而告一段落，2000年11月香港一家反动杂志发表文章称:“极左派围攻新版<； 辞海>； 》的副本将桀保俊、高为学指定为极左分子进行攻击，对《辞海》第一责任人所谓的强权毫不畏惧，极力抗争，极为阴险地鼓掌。

可见，这种国际资产阶级与内部新生资产阶级的合作与联动绝非孤立之事。 斗争没有贫穷时期，新事物层出不穷&hellip； &hellip；

本文：《“从《辞海》里的“淮海战役”词条看一段舆论斗争往事”》