“西班牙国歌有曲无词只能哼”
我们的巡演最近参观西班牙马德里宫殿时,听到了短曲反复播放,随着大鼓、小军鼓的有节奏,骑士队前进的脚步… … 导游说,这是《皇家进行曲》,也是西班牙国歌,但至今没有歌词,是世界上唯一没有歌词的国歌,所以不能唱,只能哼… … 这吓了我们一跳! 世界上竟然有没有歌词的国歌!
导游介绍了西班牙国歌的曲折历史:
早在1770年,西班牙国王卡洛斯三世就使用18世纪的格拉纳达军队进行曲作为《皇家进行曲》,发挥了国歌的作用。 这首曲子的王室被称为“西班牙荣誉进行曲”,在民间被称为“步兵进行曲”。 这首乐曲雄壮明快,节奏感很强,但没有歌词。
1931年西班牙王朝被推翻,共和国建立,《乐高之歌》被用作国歌。 《乐高歌曲》是1820年资产阶级革命的歌曲。 当时,西班牙民族英雄列哥( 1785~1823岁)率领军队发动起义,反对斐迪南七世的封建专制统治,要求恢复1812年的民主宪法,建立革命政权。 之后,由于俄罗斯、德国、奥三国神圣同盟的武装干涉,革命政权被推翻,乐高被俘后在马德里英勇死亡。 《列哥之歌》是起义士兵唱列哥的歌,有歌词。 1936~1939年西班牙内战期间,《乐高歌曲》成为反对法西斯叛乱的战歌响彻西班牙大地。
1939年佛朗哥夺取政权后,《乐高之歌》被禁止唱。 1942年7月,佛朗哥宣布恢复《皇家进行曲》作为国歌,但还没有歌词。
2007年末,西班牙开始在全国征集国歌歌词活动,明确了西班牙国歌的歌词如下
西班牙万岁! /我们一起唱歌/用不同的声音/用同样的心;
西班牙万岁! /从绿谷到广阔的大海/这是兄弟们的赞歌;
我们爱祖国/去拥抱她/在她的蓝天空下/各民族像家人一样亲近;
歌颂光荣的子孙/伟大的历史/正义与繁荣/歌颂民主与和平。
歌词体现了团结、自由、民主、和平。 但是,这首歌词没有被广泛接受,国歌的歌词问题继续被搁置。
西班牙马德里市在申办奥运会失败后,于2006年再次申请了奥运会举办权。 为了结束国歌中没有歌词的不自然状况,西班牙奥委会开始了国歌作词大会。 西班牙奥委会主席布兰科说:“热情的西班牙人在任何场合都喜欢唱歌,为什么他们不能唱有歌词的国歌呢? 在他的推动下,西班牙反对党人民党也向议会提交了议案,提议设立歌词审查委员会。 根据西班牙法律,国歌有任何修改,必须得到议会的批准。
但是,在西班牙国歌中作词是非常多复杂的工程。 西班牙有多种民族多种语言,一些少数民族的语言既是当地的也是官方语言,国歌中应该采用哪种语言本身就是个大问题。 另外,西班牙国内地域色彩浓厚,北部巴斯克和加泰罗尼亚地区的分离主义高涨,歌词的复制也需要细心。 参加国歌歌词填词的人说:“这需要在各种政治势力和全体人民中取得广泛的一致意见。
结果,虽然应征版本很多,但很少出现能让很多人满意的作品。 专家表示,最后出现的版本在政治上是正确的,但不能激起人们的热情。 老妇人预计,西班牙国歌作词再次受挫,可能与申请奥运会举办权失败有很大关系。
因此,每当在国际比赛的赛场上演奏西班牙国歌时,赛场上的西班牙选手都会默默地站着闭上嘴唇仰望天空,热情的拉拉选手们也会挥舞国旗,毫无意义之类的,当当、庞克… … 等待着象声词代替歌词随着国歌的曲调哼唱。 另外,学生自己也创作过各种版本的歌词。 因为这许多人认为西班牙球员缺少国家队文化,因为他们不能一起唱国歌。
本文:《“西班牙国歌有曲无词只能哼”》
免责声明:学习兴国网免费收录各个行业的优秀中文网站,提供网站分类目录检索与关键字搜索等服务,本篇文章是在网络上转载的,星空网站目录平台不为其真实性负责,只为传播网络信息为目的,非商业用途,如有异议请及时联系btr2031@163.com,本站将予以删除。