“NHK纪录片详述日本“奴化”台湾50年”

中国台湾是日本最先占领的殖民地之一，日本首相伊藤博文说:“台湾岛统治的成功与否，取决于日本能否进入世界一等大国。” 为了镇压进行激烈抵抗的台岛居民，日本使用了“本土人们无法想象的严厉惩罚”。 日本nhk制作的纪录片《亚洲的“一等国”，揭露了日本殖民统治50年来的各种毒手。

“人的血被红色一带的河水染色”

日本开国的19世纪后半期，当时明治政府推崇西方列强制定的国际法《万国公法》，根据该法世界各国分为3个等级。

为了实现加入“世界一等大国”的野心，日本在不惜发动侵略战争的1894年爆发的中日甲午战争中取得了胜利，因此台湾岛成为日本最早的殖民地之一。

日本在当地设立了统治机关“台湾总督府”。 “台湾总督府”包括民政、军事、警察、教育、卫生等部门，最多约有2.7万名员工。 当时的伊藤博文首相意识到:“台湾统治的成功与否，取决于日本能否进入世界一等大国。”

日本人可以说竭尽全力统治台湾，但不久问题就层出不穷。 许多有着中国汉族以前传下来的骄傲的台湾居民，开始激烈地反抗日本统治。 住在台岛中部云林的邱顺意，从小就听说过当地人拿着武器和日军作战的故事。 “日军从河的下游突击过来，台湾居民埋伏在河两岸的山上迎击。 据说日本军队被三方包围，但日本军队的攻击非常可怕，这一带的河水被死人的血染成了红色。 ”日军的武力镇压，引起了台湾民众更激烈的反抗，战斗逐渐蔓延到全岛。

这场战争毁灭了被称为“台湾至宝”的樟脑领域。 当时台湾产樟脑的世界市场占有率达到70%，受到西方列强的重视。 19世纪后半期，英国使用樟脑制成纤维素(广泛用于日常用品制造的合成树脂)； 而且，瑞典科学家诺贝尔利用樟脑开发了新型无烟火药，其火药后来被全世界的军队广泛使用。 由于日治带来的混乱，台岛的各樟脑工厂相继被迫停止生产。 当时，西方国家的“驻台领事馆”向国内发送了报告。 1896年，英国人报告说:“几个月前一直是世界重要樟脑产地的岛屿，因为日本人的统治而成为了废墟。” 法国人也批判说“富裕的台湾岛，被没有殖民统治经验的日本如此管理，很遗憾。”

寻找“合作者”监视居民

日本开始借鉴世界老牌殖民大国英国和法国的统治经验。 当时法国在殖民地阿尔及利亚推行同化政策。 也就是说，法国法律也在阿尔及利亚实施，要求阿尔及利亚居民像法国公民一样生活。 英国是殖民地印度，严格区分英国人和印度人。 日本采取了折中的方法:一边宣布“台岛居民和日本人一样，同为天皇臣民”，一边发表了只适用于台岛的《特别法》。

接着，日本于1898年派遣后藤新平到台湾作为“民政局局长”(实际上是“台湾总督府”的两人之手)着手改革。 后藤新平抵达台湾后制定的条令——《匪刑令》文案的严苛，是日本本土民众无法想象的。 根据条令，不仅对抢劫、伤害，对破坏建筑物、路标、电波塔的人也要判处死刑，凡被“总督府警”认定为“匪徒”(反抗者)的岛民，都将被处决。 匪徒刑罚令实施五年来，已有约3000辆岛民被处决。 后藤还将利用台岛居民中的“合作者”。 将近90岁的柯德三、祖父柯秋洁是致力于维持日本统治的人之一。 柯德三说:“当时我爷爷是台湾汉族领导人。 总督府组织了像我祖父这样的人监视居民。 日本人对他说“必须控制每一个居民”。 ”。 周围的邻居认为我爷爷是日本狗。 ”

后藤还开设了供台岛儿童学习的公共学校，宣传初等日语教育。 但是，当时台湾的孩子不能进入日本儿童专用的小学。 另外，完全没有被允许去中学。 “日本人希望我们掌握最基本的日语，能够理解日本人的命令。 》后藤还着手重振台岛樟脑产业:总督府全面垄断台岛樟脑业，严格管理樟脑工厂，提高樟脑产量。 后藤亲自指挥，把原本是小湾的基隆改造成大型船只可以停泊的港口，基隆港后来成为樟脑贸易的重镇。 后藤上任两年后，台岛樟脑业每年可以为总督府带来约100亿日元(约8亿人民币)的收入。

吃卤饭会被嘲笑

在台湾占领15年后的1910年，日本获得了向世界展示“治台成功”的绝好机会。 为了庆祝“日英友好关系”，英国伦敦举办了日英博览会，吸引了800多万游客。 博览会上，“活着的动物园”这个项目尤为引人注目。 有台湾原住民的排湾族团体，被日本人带到伦敦，向游客展示“排湾战斗舞”等排湾文化。 “日本人仿效英法。 因为老牌殖民国家喜欢在展览会上展示殖民地居民的“野蛮落后的习俗”。 ”

从20世纪20年代开始，日本统治者在台湾全面实行同化政策。 在那之中，我首先接受了教育。 台湾居民原本被允许进入日本孩子可以学习的小学，毕业后也可以继续上中学。 尽管实行了同化政策，殖民当局对台湾居民仍然施行严格的限制。 现年八、九十岁的原台北第一中学的学生们说:“我们班有50人。 其中，只有两个台湾人，其余的是日本学生。 一个中，台湾人只占3%。 ’这些台湾学生在学校里还受到偏见和歧视。 “我们台湾的学生，会拿着卤肉饭等台式便当在学校吃午饭。 结果，日本同学嘲笑我们说:‘台湾人怎么吃这种东西！ ”

这些台湾学生毕业进入社会后，遇到了更露骨的歧视。 “在同一个岗位、同一个职位上，日本人的月薪至少比我们多60%，台湾人的晋升不容易。 “在台湾岛，一等国民是日本本土人； 琉球(冲绳)人是二等国民，我们只是三等国民。 ”

头脑被“日本化”

1937年，日本发动了全面的侵略战争。 当时，台湾岛约有500万汉族居民，“日本领土内存在敌方民族”。 当时的“台湾总督”是军人出身的小林踯造，他加强了“总督府”与军队的关系，提出了“皇民化政策”。 把台岛民强行改造成了日本人。 不久，台岛的学校、报纸被禁止采用中文，只能采用日语、不会日语的人不得乘坐电车。 “我们的头被‘日本化’了。 ”

皇民化政策还要求台岛居民将自己的中文名字改为日本名字。 “我本来是黄色的，后来变成了‘瘴内’。 ”皇民化政策还试图影响台岛居民的精神世界，台岛各地相继建成日本神社，强迫人们参拜，还限制了人们的道观，拆毁了许多道观。 “我记得1938年，云林所在的道观内的神像被日本人所有烧毁。 之后，在其他地区，也有人把像藏在被子里或藏在厨房里。 当时，日本人要求我们交出所有神像，拒绝的人将被关进监狱。 ’1941年12月，太平洋战争爆发，约21万辆岛民参加日军，被称为“台湾人日本兵”，其中许多人被派往中国大陆和南亚前线，充当炮灰。 1945年4月，在“台北帝国大学”医学科学习的库尔德三加入了日本海军。 柯德三说:“当时我们正在训练，突然遭到美军空的袭击，许多台湾人丧生。 日本人竟然告诉我们:‘你们应该为天皇而高兴地死去！ ’太平洋战争期间，共有3万多辆岛上的青年死于战场。 “我们因被日本挖洞而受害。 死人真不公平啊。 成为了战争的牺牲品。 ”

1945年8月，日本战败投降，失去了统治了50年的台湾岛。

摘自年4月19日-25日《上海翻译报》

本文：《“NHK纪录片详述日本“奴化”台湾50年”》